{"id":14364,"date":"2025-05-02T09:52:18","date_gmt":"2025-05-02T16:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vilni-media.com\/?p=14364"},"modified":"2025-05-02T09:58:02","modified_gmt":"2025-05-02T16:58:02","slug":"u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/","title":{"rendered":"Metropolitan Andrey Sheptytsky Medal Awarded to Lina Kostenko and Bernard-Henri L\u00e9vy in Washington, D.C."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"A solemn ceremony was held in the U.S. Capitol, Washington, D.C., to present the Metropolitan Andrey Sheptytsky Medal \u2014 a prestigious international award established by the Jewish Confederation of Ukraine in 2012. This year, two prominent figures who embody courage, truth, and solidarity with Ukraine were honored in the U.S. Congress: legendary Ukrainian poet and dissident Lina Kostenko, and French philosopher and filmmaker Bernard-Henri L\u00e9vy.<\/span><\/p>

This was <\/span>reported<\/span><\/a> by the Jewish Confederation of Ukraine and the Ukrainian Jewish Encounter.<\/span><\/p>

\u00a0\u201cFor the Jewish community, the figure of Metropolitan Andrey Sheptytsky (1901\u20131944), the head of the Ukrainian Greek Catholic Church, holds particular significance, as he organized the rescue of Jews from the Nazis during World War II. He managed to save at least 150 people despite risking his own life. Sheptytsky is considered to be the only church leader of such high rank in occupied Europe who publicly defended Jews during the Holocaust \u2014 a stance not even Pope Pius XII took. The Jewish Confederation of Ukraine established the Sheptytsky Medal in 2012. This year\u2019s award is given 'in recognition of fearless commitment to justice and truth,\u2019\u201d the JCU explained.<\/span><\/p>

\"\"\"\"In 2025, the medal was awarded to Ukrainian poet, writer, and dissident Lina Kostenko, and French philosopher and director Bernard-Henri L\u00e9vy. The awards were presented by Boris Lozhkin, president of the Jewish Confederation of Ukraine, and James Temerty, founder of the Ukrainian Jewish Encounter.\u00a0<\/span><\/p>

\u201cLina Kostenko, Bernard-Henri L\u00e9vy, and Metropolitan Andrey Sheptytsky share one essential and noble trait \u2014 the courage to speak the truth: about human rights in general, and the rights of the Ukrainian and Jewish peoples in particular,\u201d <\/span>emphasized<\/span><\/a> Boris Lozhkin.<\/span><\/p>

Lina Kostenko joined the ceremony online from Kyiv. Her speech, titled \"For Your and Our Future,\" was read aloud by her granddaughter, Yaroslava Francesca. In the heartfelt address, the poet highlighted the shared struggle against the \u201cplague\u201d of totalitarianism and aggression:\u00a0<\/span><\/p>

\u201cForgive me for not being able to come, but as someone once said: the souls of the world are like bells \u2014 some far, some near. And we hear each other through all the missiles, Shaheds, and this war. Camus said the world is divided between the plague and its victims. The main thing is not to side with the plague \u2014 but also not to become victims. The plague may seem destroyed, but its seeds have spread,\u201d said Lina Kostenko.<\/span><\/p>

\"\"She also recalled her Jewish childhood friend, Yosya, who was executed during the Holocaust, and emphasized that the Jewish issue was deeply significant for her generation of 1960s Ukrainian intellectuals \u2014 as were the struggles of the Crimean Tatars and the Polish minority:<\/span><\/p>

\u201cHaving experienced the violence of imperial and totalitarian oppression against nations firsthand, we defended the identities of other persecuted peoples as well,\u201d Kostenko stressed.<\/span><\/p>

Bernard-Henri L\u00e9vy, known for his vocal support of Ukraine, delivered a speech in which he pledged to advocate for Metropolitan Andrey Sheptytsky to be officially recognized as Righteous Among the Nations. L\u00e9vy is the author of several documentaries about the Russia\u2013Ukraine war and a frequent visitor to Ukraine\u2019s frontlines. His fourth film, Our War, is set for release in summer 2025.<\/span><\/p>

\u201cIt is a great honor for me to receive the Sheptytsky Medal this week in the U.S. Congress. There has never been a more urgent time than now to gather on Capitol Hill in support of Ukraine and President Zelensky. I\u2019ve just returned from the frontlines (Pokrovsk, Sumy). But Washington, D.C., is another kind of frontline,\u201d L\u00e9vy remarked.\u00a0<\/span><\/p>

\"\"The ceremony was attended by members of the U.S. Congress, diplomats, religious leaders, representatives of the Jewish and Ukrainian communities, military personnel, and cultural figures. Speaking on behalf of the Embassy of Ukraine in the U.S., Ambassador Oksana Markarova called the laureates \u201cliving legends\u201d:<\/span><\/p>

\u201cTheir lives and work are examples of moral courage, unshakable integrity, and true solidarity with Ukraine, especially during Russia\u2019s full-scale war.\nLina Kostenko, a dissident who never bowed to censorship and never sought recognition, once said: \u2018Fate does not smile on slaves. Fate smiles on people.\u2019 Her poetry continues to lead us with truth and strength.\nBernard-Henri L\u00e9vy stood with us on the Maidan in 2014 and has since documented the war in Ukraine in powerful documentaries like Why Ukraine (2022), Slava Ukraini (2023), and Glory to the Heroes (2023), visiting Ukrainian defenders at the front lines. His message to the world is clear: freedom is never free, and Ukraine is fighting for all of us,\u201d <\/span>remarked<\/span><\/a> Markarova.\u00a0<\/span><\/p>

The event was organized by the Jewish Confederation of Ukraine and the Ukrainian Jewish Encounter.\u00a0<\/span><\/p>

Author: Inna Mikhno<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Read us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A solemn ceremony was held in the U.S. Capitol, Washington, D.C., to present the Metropolitan Andrey Sheptytsky Medal \u2014 a prestigious international award established by the Jewish Confederation of Ukraine in 2012...<\/p>","protected":false},"author":253017331,"featured_media":14365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1494,1460],"tags":[1530],"class_list":["post-14364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inna-mikhno","category-history","tag-inna-mikhno"],"yoast_head":"\n\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456, \u0432 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e…\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"i.mikhno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"i.mikhno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206156e9d1a53e755b25387929d8b81d\"},\"headline\":\"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456\",\"datePublished\":\"2025-05-02T16:52:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T16:58:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/\"},\"wordCount\":658,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg\",\"keywords\":[\"\u0406\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e\"],\"articleSection\":[\"\u0406\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e\",\"\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/\",\"name\":\"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-02T16:52:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T16:58:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg\",\"width\":919,\"height\":614},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/05\\\/02\\\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"description\":\"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-VILNI-LOGO-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-VILNI-LOGO-01.png\",\"width\":898,\"height\":217,\"caption\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vilni.media\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vilni.media.usa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/206156e9d1a53e755b25387929d8b81d\",\"name\":\"i.mikhno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"i.mikhno\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/en\\\/author\\\/i-mikhno\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","twitter_description":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456, \u0432 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e…","twitter_image":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","twitter_misc":{"Written by":"i.mikhno","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/"},"author":{"name":"i.mikhno","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/206156e9d1a53e755b25387929d8b81d"},"headline":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456","datePublished":"2025-05-02T16:52:18+00:00","dateModified":"2025-05-02T16:58:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/"},"wordCount":658,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","keywords":["\u0406\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e"],"articleSection":["\u0406\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0456\u0445\u043d\u043e","\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/","name":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","datePublished":"2025-05-02T16:52:18+00:00","dateModified":"2025-05-02T16:58:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#primaryimage","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","width":919,"height":614},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/05\/02\/u-vashynhtoni-vruchyly-medal-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-lini-kostenko-ta-bernaru-anri-levi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vilni-media.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043d\u0433\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0428\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041b\u0456\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u0443-\u0410\u043d\u0440\u0456 \u041b\u0435\u0432\u0456"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","description":"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456","publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"alternateName":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vilni-media.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-VILNI-LOGO-01.png","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-VILNI-LOGO-01.png","width":898,"height":217,"caption":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vilni.media","https:\/\/www.instagram.com\/vilni.media.usa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/206156e9d1a53e755b25387929d8b81d","name":"i.mikhno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d551a2865b8151417e1d5417ac4dca463c8d51899a6dde962f2466b3b54d5d13?s=96&d=identicon&r=g","caption":"i.mikhno"},"url":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/author\/i-mikhno\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/494636198_10162870392231940_3674250350510336302_n.jpg","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfTI95-3JG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253017331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14364"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14377,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions\/14377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}