{"id":19431,"date":"2025-08-23T14:42:14","date_gmt":"2025-08-23T21:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vilni-media.com\/?p=19431"},"modified":"2025-08-26T10:25:19","modified_gmt":"2025-08-26T17:25:19","slug":"u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/","title":{"rendered":"Ukrainian Flag Raised in San Francisco to Mark Independence Day"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19431\" class=\"elementor elementor-19431\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4dc547 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f4dc547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29ca18 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e29ca18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png 1920w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-300x169.png 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-1024x576.png 1024w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-768x432.png 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-1536x864.png 1536w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" data-attachment-id=\"19432\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/73-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"73\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73-1024x576.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf0c59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cf0c59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Above the San Francisco City Hall in California, the blue and yellow Ukrainian flag was solemnly raised. The ceremony, held on the occasion of Ukraine\u2019s Flag Day and the 34th anniversary of the nation\u2019s Independence, became a landmark event for the Ukrainian community of California. The flag raising took place in the presence of city officials, representatives of the diplomatic corps, and numerous members of Ukrainian-American organizations.<\/p><p>The central figure of the ceremony was San Francisco Mayor Daniel Lurie. In his address, he reminded the audience of the immense sacrifices the Ukrainian people are making in their fight against Russian aggression. \u201cThis flag is more than just fabric; it symbolizes the struggle for freedom and dignity,\u201d said Lurie. He paid tribute to the fallen and to those who continue to defend Ukraine, emphasizing that the solidarity of Bay Area residents with Ukraine is reflected in many concrete actions\u2014from marches and rallies to humanitarian aid, procurement of equipment, and even the donation of vehicles for Ukrainian emergency services.<\/p><p>Alongside the mayor at the ceremony was Rafael Mandelman, President of the San Francisco Board of Supervisors. He stressed that supporting Ukraine is an important part of San Francisco\u2019s values as a city that has always defended human rights and stood in solidarity with peoples striving for freedom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d3bbd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8d3bbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19433\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72.png 1920w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-300x169.png 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-1024x576.png 1024w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-768x432.png 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-1536x864.png 1536w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" data-attachment-id=\"19433\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/72-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72.png\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"72\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/72-1024x576.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22976be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22976be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ukraine\u2019s Consul General in San Francisco, Dmytro Kushneruk, in his remarks, drew a parallel between modern Ukrainian defenders and the centuries-old tradition of state-building, from the times of Kyivan Rus to today\u2019s independent Ukraine. The diplomat expressed gratitude to the United States, to the city of San Francisco, and to the Ukrainian diaspora for their comprehensive support. He highlighted the community\u2019s contributions\u2014from hosting Ukrainian refugees in families, to assisting the armed forces, and continuously advocating for Ukraine\u2019s cause on the international stage.<\/p><p>Member of the Ukrainian Parliament Oleksii Movchan also shared his thoughts. He stressed that the Ukrainian flag represents not only statehood, but also the heavy price the Ukrainian people pay for freedom. According to him, it is crucial that Ukraine\u2019s voice be heard loudly and convincingly around the world, as the level of international support and attention to Ukraine\u2019s struggle depends on it.<\/p><p>The ceremony carried not only an official but also an extraordinarily warm and symbolic character. Sunflowers, flowers that have become an unofficial symbol of Ukraine, created a special atmosphere. They decorated the hall, were mentioned in speeches, and each guest received a sunflower tied with a blue-and-yellow ribbon, placed in a small vial of water. This touching gesture was meant to preserve the memory of the day of unity, while symbolizing both the fragility and resilience of the Ukrainian people.<\/p><p>Among the guests were representatives of a number of Ukrainian-American organizations that have long been active in the United States and consistently support Ukraine: Nova Ukraine, the Ukrainian American Coordinating Council, Leleka Foundation, Ukraine Matters, Hromada SF, and others. Activists emphasized that for Ukrainians in the diaspora and their American friends, such events are not only an opportunity to demonstrate solidarity, but also a reminder of the ongoing struggle that Ukraine is leading.<\/p><p>A personal highlight of the ceremony was Mayor Daniel Lurie\u2019s acknowledgment that his family has Ukrainian roots. This personal detail added even more sincerity to the event and underscored the close connection between the Ukrainian people and the residents of California.<\/p><p>The final symbol of the day was the decision to illuminate the City Hall building in the colors of the Ukrainian flag. In the evening, the fa\u00e7ade of San Francisco City Hall shone in blue and yellow\u2014a powerful signal that San Francisco stands alongside Ukraine in its fight for freedom and independence.<\/p><p class=\"translation-block\">Author: Danylo Pievchev<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5ec02e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a5ec02e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1695258a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1695258a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a62f950 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a62f950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">read us in<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77671f77 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77671f77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vilni.media?mibextid=ZbWKwL\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-342592e3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"342592e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vilni.media.usa\/?igsh=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u043c\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f, \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0436\u043e\u0432\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044f\u0433. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0414\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 34-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456&hellip;<\/p>","protected":false},"author":253017327,"featured_media":19432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1475,1493,1359],"tags":[1531],"class_list":["post-19431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-important","category-danylo-pievchev","category-news","tag-danylo-pievchev"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u043c\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f, \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0436\u043e\u0432\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044f\u0433. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0414\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 34-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u041d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u043c\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f, \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0436\u043e\u0432\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044f\u0433. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0414\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 34-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lukianselskyi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lukianselskyi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97521c37a36ee341f2182f522cd34323\"},\"headline\":\"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456\",\"datePublished\":\"2025-08-23T21:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T17:25:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/\"},\"wordCount\":492,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/73.png\",\"keywords\":[\"\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u041f\u0454\u0432\u0447\u0435\u0432\"],\"articleSection\":[\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435\",\"\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u041f\u0454\u0432\u0447\u0435\u0432\",\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/\",\"name\":\"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/73.png\",\"datePublished\":\"2025-08-23T21:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T17:25:19+00:00\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u043c\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f, \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0436\u043e\u0432\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044f\u0433. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0414\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 34-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/73.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/73.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2025\\\/08\\\/23\\\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"description\":\"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"alternateName\":\"Vilni Media\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-vilni-logo-for-sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-vilni-logo-for-sm.jpg\",\"width\":314,\"height\":314,\"caption\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vilni.media\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vilni.media.usa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97521c37a36ee341f2182f522cd34323\",\"name\":\"lukianselskyi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"lukianselskyi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/en\\\/author\\\/lukianselskyi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","description":"Above the San Francisco City Hall in California, the blue and yellow Ukrainian flag was solemnly raised. The ceremony, held on the occasion of Ukraine\u2019s Flag Day and the 34th anniversary of the nation\u2019s Independence, became a landmark event for the Ukrainian community of California. The flag raising took place in the presence of city officials, representatives of the diplomatic corps, and numerous members of Ukrainian-American organizations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","twitter_description":"\u041d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u043c\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e, \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u044f, \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0436\u043e\u0432\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u044f\u0433. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0414\u043d\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 34-\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0434\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439.","twitter_image":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","twitter_misc":{"Written by":"lukianselskyi","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/"},"author":{"name":"lukianselskyi","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/97521c37a36ee341f2182f522cd34323"},"headline":"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456","datePublished":"2025-08-23T21:42:14+00:00","dateModified":"2025-08-26T17:25:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/"},"wordCount":492,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","keywords":["\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u041f\u0454\u0432\u0447\u0435\u0432"],"articleSection":["\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435","\u0414\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e \u041f\u0454\u0432\u0447\u0435\u0432","\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/","name":"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","datePublished":"2025-08-23T21:42:14+00:00","dateModified":"2025-08-26T17:25:19+00:00","description":"Above the San Francisco City Hall in California, the blue and yellow Ukrainian flag was solemnly raised. The ceremony, held on the occasion of Ukraine\u2019s Flag Day and the 34th anniversary of the nation\u2019s Independence, became a landmark event for the Ukrainian community of California. The flag raising took place in the presence of city officials, representatives of the diplomatic corps, and numerous members of Ukrainian-American organizations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#primaryimage","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2025\/08\/23\/u-san-frantsysko-pidnialy-ukrainskyj-prapor-na-chest-dnia-nezalezhnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vilni-media.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423 \u0421\u0430\u043d-\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0414\u043d\u044f \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","description":"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456","publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"alternateName":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vilni-media.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","alternateName":"Vilni Media","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-vilni-logo-for-sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-vilni-logo-for-sm.jpg","width":314,"height":314,"caption":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vilni.media","https:\/\/www.instagram.com\/vilni.media.usa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/97521c37a36ee341f2182f522cd34323","name":"lukianselskyi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f766745dc6f151100e5101ddc0fe2b8ecd424236971ce94795f0f2b1278ee1a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"lukianselskyi"},"url":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/author\/lukianselskyi\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfTI95-53p","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/73.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253017327"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19431"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19441,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions\/19441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}