{"id":26845,"date":"2026-03-13T10:10:14","date_gmt":"2026-03-13T17:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vilni-media.com\/?p=26845"},"modified":"2026-03-15T08:02:16","modified_gmt":"2026-03-15T15:02:16","slug":"sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/","title":{"rendered":"Sport Is an Easy Way to Explain the Metaphor of Human Life \u2013 Bishop Borys Gudziak"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26845\" class=\"elementor elementor-26845\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760a0efb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"760a0efb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777c1f82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"777c1f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26851\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/osnovne-zobrazhennia-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\" data-orig-size=\"1280,720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia-1024x576.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26851\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg 1280w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia-300x169.jpg 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia-768x432.jpg 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469fc9a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"469fc9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Borys Gudziak is a metropolitan of the Ukrainian Greek Catholic Church, head of the Archeparchy of Philadelphia in the United States, a public figure, a leading scholar in the field of church history, and president of the Ukrainian Catholic University. He is also a supporter of physical education, sports, and Olympic ideals. Throughout human evolution, people have always moved toward harmonious development. To be spiritually, physically, and intellectually developed is the goal of nearly every one of us. We can pursue this path on our own, or we can draw inspiration from those who have already achieved success and harmony in life.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In this article, I will describe and analyze several interesting life events, facts, and moments that occurred along the path of the Archbishop and Metropolitan of the Philadelphia Archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church, a Plast member (kurin \u201cOrder of Crusaders\u201d), an athlete, and simply a wonderful person\u2014a charismatic personality and leader.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d62288a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d62288a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26852\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/sportovtsi-borys-ta-marko\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko.png\" data-orig-size=\"733,559\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0446\u0456 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko.png\" width=\"640\" height=\"488\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26852\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko.png 733w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko-300x229.png 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sportovtsi-Borys-ta-Marko-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Athletes Boris and Marko<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4813049 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4813049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Family Sports and a Second Religion<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In one of his interviews, speaking about family traditions, Borys Gudziak noted: \u201cAnother very important element was family sport \u2014 skiing was the second religion in our family. In this respect we were fortunate because we lived in a climate zone where as much as five meters of snow could fall. My father skied until the last months of his life.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Indeed, in the Gudziak family sport was highly valued, and the achievements were considerable. For example, the magazine Yunak published an article titled \u201cBrothers Borys and Marko Gudziak \u2014 Champions of the 1976 Ski Competition.\u201d On February 28 and 29, 1976, Borys and Marko participated in the 18th interregional ski championship of the USCAK (West Mountain, NY). At the ages of 15 and 13 respectively, they won first place in their age groups in three events (slalom, giant slalom, and alpine combination) among 117 competitors.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">It was reported as follows: \u201cTwo brothers, Plast youths from the Syracuse\u2013Utica branch, pl. rozv. Borys (15) and pl. uch. Marko (13) Gudziak won three first places each in their age groups in the following events: slalom, giant slalom, and alpine combination. This was not the first time these youths participated in ski competitions and not the first time they won medals. In 1971, when Borys was 10, he won second place in his group, and Marko in 1974 and 1975 won first place in giant slalom. But skiing is not the only sport the two youths enjoy. They are also good swimmers and participants in swimming competitions where they have won awards, and they also compete in tennis and enjoy playing basketball.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The successful family performances of the brothers\u2014and not only theirs\u2014continued in 1980 at the USCAK ski championship, where their father, Oleksandr Gudziak, also competed in the \u201cSenior Men\u201d category. That year Borys competed in the \u201cMen\u201d category in slalom and won first place; Marko won in the \u201cBoys (1\u201318 years)\u201d category, and Oleksandr Gudziak placed second in his category.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2cac4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9c2cac4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26850\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/leshchetarski_zmahannia_2013_bukovel\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel.jpg\" data-orig-size=\"600,407\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u041b\u0435\u0449\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456_\u0437\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f_2013_\u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel.jpg\" width=\"600\" height=\"407\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26850\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel.jpg 600w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel-300x204.jpg 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leshchetarski_zmahannia_2013_Bukovel-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Leshchetarski competitions 2013 Bukovel<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9521b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9521b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">In the giant slalom competitions Borys took second place, Marko won first place, and their father placed third. In the following combined event (slalom and giant slalom), the results in their respective categories were: Borys \u2014 first place, Oleksandr \u2014 second place, and Marko \u2014 first place. In 1985 and 1986, the Gudziak family (father and sons) again participated in further ski competitions organized by KLC and USCAK.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Thus, for many years physical education, sport, and Olympic traditions remained an enduring family tradition in the Gudziak family.<\/span><\/p><p><b>Euro 2012<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Speaking about the role of sport, particularly Euro 2012 and the stadium in Lviv that hosted football matches, Borys Gudziak said: \u201cOne would like to believe that an imaginary satellite recording spiritual and emotional impulses will capture warm bright colors radiating from our city during the championship. I expect a good game and the sense of closeness to the mystery of sport\u2026 Therefore I expect great human dynamics. On our stadium 22 players will run, the ball will fly \u2014 this phenomenon will provoke very powerful human experiences with rises and falls. Tens of thousands of people will observe this, localized in our city and across Ukraine.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">He continued: \u201cWhen people from different cultures and contexts meet, with different mentalities, it has the potential for creativity.\u201d\nAnd the passion of millions of people for sport, he added, \u201cis an easy way to explain the metaphor of human life \u2014 a personal and collective striving for something higher. I hope that the experience of preparation will be a good lesson for using the resources we lack as efficiently as possible in the future. The quality of preparation (whatever it may be) will remain with us for a long time.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">About the match between Ukraine and Sweden he said: \u201cI watched the Ukraine\u2013Sweden match from the Lviv fan zone. The atmosphere in Lviv was wonderful. In general, the city in recent years had been subconsciously and consciously preparing for this event. And it remains especially open to its residents and guests\u2026 I still hope our national team will advance from the group and then show its strength. I pray for the countries, teams, players, and fans so that the passion of the game and this international arena truly become a reason for a good meeting and for a positive emotional release from the burdens weighing on us.\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b108ee6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b108ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26849\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/vladyka_borys_na_vidkrytti_bosko_arena\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena.jpg\" data-orig-size=\"1200,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441_\u043d\u0430_\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456_\u0411\u043e\u0441\u043a\u043e_\u0410\u0440\u0435\u043d\u0430\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-1024x683.jpg\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26849\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-300x200.jpg 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-768x512.jpg 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena-18x12.jpg 18w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka_Borys_na_vidkrytti_Bosko_Arena.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Boris at the opening of Bosco Arena<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9550764 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9550764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Skiing, Bukovel 2013<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">On February 28, 2013, a truly remarkable sporting event took place. Media outlets wrote: \u201cAt the Bukovel ski resort on February 28, giant slalom skiing competitions for priests and students of UGCC educational institutions \u2014 the \u2018Blessed Josaphat Kotsylovsky Cup\u2019 \u2014 were held. About a hundred priests and seminarians, as well as lay members of the Ukrainian Greek Catholic Church, participated.\u201d\nImagine such a sporting event.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">For many years Borys Gudziak has remained faithful to his love of sport. Even when another sphere of life\u2014service to God and society\u2014seems more central, sport always remains in his heart. It was precisely at Bishop Borys Gudziak\u2019s initiative that giant slalom skiing competitions for priests and students of UGCC institutions were held at Bukovel. About a hundred priests, seminarians, and lay faithful participated, and Bishop Borys Gudziak became the silver medalist in the \u201cClergy\u201d category.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Metropolitan of Ivano-Frankivsk Volodymyr Viytyshyn, while awarding the winners, emphasized: \u201cToday we, people who work in the Church, had the opportunity to feel like athletes who possess great will and desire, practice and try to embody them in life. You showed very good results. Such a healthy example we must show to others.\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c42080 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c42080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26848\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/vladyka-borys-hraie-u-basketbol\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol.jpg\" data-orig-size=\"683,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Maksym Balandyukh&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark III&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1402682548&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Maksym Balandyukh, balanduh.com&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0433\u0440\u0430\u0454 \u0443 \u0431\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0431\u043e\u043b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol.jpg\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26848\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol.jpg 683w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol-200x300.jpg 200w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vladyka-Borys-hraie-u-basketbol-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Boris plays basketball<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265701a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"265701a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Silver medalist Bishop Borys commented on the tournament: \u201cIt was impossible to expect such a number of participants and such perfect weather. In all this we see how great our God is. I am sure this tradition will grow and develop. This cup is named after Blessed Josaphat Kotsylovsky.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Bishop of Przemy\u015bl was very demanding in priestly discipline but loved sport. Today we are looking for new categories and styles to speak to people in the 21st century. Skis are one of the means of our evangelization.\u201d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Just two years later, in 2015, after this fruitful sports initiative, the Department of Sports Ministry was created within the Commission for the Laity of the UGCC, and Bishop Borys Gudziak was invited to serve as its curator.<\/span><\/p><p><b>Bosco Arena<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The press reported the following: \u201cIn Lviv, with the participation of Metropolitan Borys Gudziak, a new large sports complex \u2018Bosco Arena\u2019 was opened. Large sports locations in Lviv are becoming more numerous. On September 5, 2021, at 19-D Kryvchytska Road, a modern sports hall \u2018Bosco Arena\u2019 (20\u00d740 meters) was opened as part of the sports complex of the Salesian congregation of the UGCC.\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c758c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c8c758c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26847\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/borys-batko-oleksandr-ta-marko\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko.jpg\" data-orig-size=\"1172,804\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441, \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0442\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko-1024x702.jpg\" width=\"1172\" height=\"804\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26847\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko.jpg 1172w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko-300x206.jpg 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko-768x527.jpg 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Borys-batko-Oleksandr-ta-Marko-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1172px) 100vw, 1172px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Boris, father Oleksandr and Marko<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a05991c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a05991c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The opening began with an Archierarchical Divine Liturgy, celebrated by Archbishop and Metropolitan of Philadelphia Borys Gudziak together with a group of priests.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In his speech he noted: \u201cWe all rejoice in these openings together. In the Holy Scripture the Apostle Paul often uses sports metaphors to explain what spiritual life is. From ancient sages through the entire Christian tradition this truth sounds in various forms: a healthy soul in a healthy body. After all, it is said that \u2018your body is a temple of the Holy Spirit.\u2019 The opening of this house \u2014 Bosco Arena \u2014 is a special event for our Church and our city. It is a special stage in the ministry of the Salesian fathers. May there never be any injuries here, but only the fulfillment of dreams. We thank everyone who contributed to this project and supported it spiritually and materially. May the Lord\u2019s blessing descend upon you.\u201d<\/span><\/p><p><b>The First UCU Charity Run<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In June 2025, the first Ukrainian Catholic University charity run took place in Lviv. The event began with a joint prayer for those killed as a result of Russian aggression, after which participants were welcomed by Metropolitan of the UGCC and UCU President Borys Gudziak.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">According to Zakhar Milyanyk: \u201cTogether with Metropolitan Borys Gudziak, students, professors, veterans, athletes, colleagues from the Lviv Regional Council and members of parliament, professional and amateur athletes, adults and children, we ran (some 5 km, some less, and some simply came for a warm-up) for a great goal \u2014 to raise funds for the UCU scholarship fund \u2018DoNation.\u2019\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1bb9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec1bb9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26846\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/blahodijnyj-zabih-2025\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025.png\" data-orig-size=\"687,549\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0433 2025\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025.png\" width=\"640\" height=\"511\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-26846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025.png 687w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025-300x240.png 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Blahodijnyj-zabih-2025-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Charity race 2025<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5a20b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5a20b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Quotes from Bishop Borys on Sport<\/b><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSport is an easy way to explain the metaphor of human life.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSkis are one of the means of our evangelization.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cFor more than 50 years I went skiing every year. Sometimes it was 12 or even 30 days a year.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIn Paris, where I live, there is a basketball hoop. In Galicia they once said: \u2018There were pearls, but they wore away.\u2019 I still try to play basketball, but my success is becoming increasingly sad.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cI deeply believe that freedom is impossible without God\u2019s grace and the network of relationships of people who support us. It\u2019s like sport: you need a coach and teammates who will say \u2014 wait, you\u2019re doing something wrong.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><b>Author: Oleksii Lyakh-Porodko<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51174bcd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51174bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304dc1b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"304dc1b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b9a1ead elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b9a1ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25165\" data-permalink=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/liakh\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh.jpg\" data-orig-size=\"824,532\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"\u043b\u044f\u0445\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh.jpg\" width=\"824\" height=\"532\" src=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh.jpg 824w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh-300x194.jpg 300w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh-768x496.jpg 768w, https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/liakh-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d7db3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65d7db3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caf19b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5caf19b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-pm-slice=\"0 0 []\"><strong><a href=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/category\/authors\/oleksii-lyakh-porodko\/\">Oleksiy Lyakh-Porodko<\/a> \u2013 <\/strong>is a sports journalist, television and radio expert on the history of sport and the Olympic movement, scholar, blogger, and writer based in Lviv, Ukraine. He holds a PhD in Physical Education and Sport, is an associate professor at the National University of Physical Education and Sport of Ukraine, and a member of the \u201cUkrainians Abroad\u201d Commission of the National Olympic Committee of Ukraine.<\/h3><h3>He focuses on researching the history of Ukrainian sport in the diaspora and the role of Ukrainians in the global sports and Olympic movement. He is the author of more than 185 interviews with members of the Ukrainian community from 22 countries \u2014 ranging from Olympic champions and scholars to community leaders, coaches, and participants in landmark historical events \u2014 united by Ukrainian roots, ties to the diaspora, and dedication to the ideals of sport, physical culture, and the Olympic movement.<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eba26f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3eba26f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590e866a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"590e866a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e1753 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6e1753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">read us in<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bfd52c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"74bfd52c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vilni.media?mibextid=ZbWKwL\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70163add elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"70163add\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vilni.media.usa\/?igsh=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borys Gudziak is a metropolitan of the Ukrainian Greek Catholic Church, head of the Archeparchy of Philadelphia in the United States, a public figure, a leading scholar in the field of church history, and president of the Ukrainian Catholic University...<\/p>","protected":false},"author":253017329,"featured_media":26851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1503,1561],"tags":[1562],"class_list":["post-26845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exclusive","category-oleksii-lyakh-porodko","tag-oleksii-lyakh-porodko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a \u2013 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0456\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043f\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457,&hellip;\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dianakhudko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dianakhudko\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43a6f5dd37e22bb2a65810b2bbecf529\"},\"headline\":\"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a\",\"datePublished\":\"2026-03-13T17:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T15:02:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/\"},\"wordCount\":1644,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\",\"keywords\":[\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439 \u041b\u044f\u0445-\u041f\u043e\u0440\u043e\u0434\u044c\u043a\u043e\"],\"articleSection\":[\"\u0415\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\",\"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439 \u041b\u044f\u0445-\u041f\u043e\u0440\u043e\u0434\u044c\u043a\u043e\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/\",\"name\":\"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T17:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T15:02:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Osnovne-zobrazhennia.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/2026\\\/03\\\/13\\\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"description\":\"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-VILNI-LOGO-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-VILNI-LOGO-01.png\",\"width\":898,\"height\":217,\"caption\":\"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vilni.media\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vilni.media.usa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43a6f5dd37e22bb2a65810b2bbecf529\",\"name\":\"dianakhudko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"dianakhudko\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vilni-media.com\\\/en\\\/author\\\/dianakhudko\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","twitter_description":"\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a \u2013 \u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0424\u0456\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043f\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435\u0446\u044c \u0443 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457,&hellip;","twitter_image":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","twitter_misc":{"Written by":"dianakhudko","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/"},"author":{"name":"dianakhudko","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/43a6f5dd37e22bb2a65810b2bbecf529"},"headline":"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a","datePublished":"2026-03-13T17:10:14+00:00","dateModified":"2026-03-15T15:02:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/"},"wordCount":1644,"publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","keywords":["\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439 \u041b\u044f\u0445-\u041f\u043e\u0440\u043e\u0434\u044c\u043a\u043e"],"articleSection":["\u0415\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432","\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0439 \u041b\u044f\u0445-\u041f\u043e\u0440\u043e\u0434\u044c\u043a\u043e"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/","name":"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a - \u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","datePublished":"2026-03-13T17:10:14+00:00","dateModified":"2026-03-15T15:02:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#primaryimage","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/2026\/03\/13\/sport-tse-lehkyj-sposib-poiasnyty-metaforu-liudskoho-zhyttia-vladyka-borys-gudziak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vilni-media.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u043f\u043e\u0440\u0442 \u2013 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u0490\u0443\u0434\u0437\u044f\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#website","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","description":"\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456","publisher":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization"},"alternateName":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vilni-media.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#organization","name":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410","url":"https:\/\/vilni-media.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-VILNI-LOGO-01.png","contentUrl":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-VILNI-LOGO-01.png","width":898,"height":217,"caption":"\u0412\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0434\u0456\u0430 - \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410"},"image":{"@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vilni.media","https:\/\/www.instagram.com\/vilni.media.usa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vilni-media.com\/#\/schema\/person\/43a6f5dd37e22bb2a65810b2bbecf529","name":"dianakhudko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e7b7ee0dbc50b5e5b2e189cfcd8fe11332cd9816346c7562168d6ccc2777479?s=96&d=identicon&r=g","caption":"dianakhudko"},"url":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/author\/dianakhudko\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vilni-media.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Osnovne-zobrazhennia.jpg","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfTI95-6YZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253017329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26845"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26926,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26845\/revisions\/26926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilni-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}