У Вашингтоні, в Капітолії США, відбулася урочиста церемонія вручення медалі імені митрополита Андрея Шептицького — престижної міжнародної відзнаки, заснованої Єврейською конфедерацією України у 2012 році. Цьогоріч у Конгресі США відзначили двох авторитетів, які уособлюють мужність, правду й солідарність з Україною – лауреатами стали легендарна українська поетеса і дисидентка Ліна Костенко та французький філософ і документаліст Бернар-Анрі Леві.
Про це повідомляє Єврейська конфедерація України спільно з ініціативою «Українсько-єврейська зустріч».
“Для єврейської громади постать предстоятеля УГКЦ (1901-1944 рр.), Митрополита Андрея Шептицького має особливе значення, адже у часи Другої світовій війни він організував порятунок євреїв від нацистів. Йому вдалось врятувати щонайменше 150 людей, попри те, що він ризикував власним життям. Вважається, що Митрополит Андрей був єдиною церковною фігурою такого рангу в окупованій Європі, яка виступила на захист євреїв у часи Голокосту. На такий крок не спромігся навіть Папа Пій ХІІ. У 2012 році Єврейська конфедерація України заснувала нагороду та медаль імені Митрополита Андрея Шептицького. Цього року медаль вручається «за визнання безстрашної відданості справедливості та правді», – розповіли про відзанку JCU.
У 2025 році лауреатами премії та медалі імені Митрополита Андрея Шептицького відзначені українська поетеса, письменниця та дисидентка Ліна Костенко, а також французький філософ та режисер Бернар-Анрі Леві. Вручення нагород здійснили президент Єврейської конфедерації України Борис Ложкін та голова ініціативи Ukrainian Jewish Encounter Джеймс Темертей.
“І Ліну Костенко, і Бернара-Анрі Леві, і Андрея Шептицького об’єднує одна спільна й цінна риса — сміливість говорити правду. Про права людини загалом і про права українського та єврейського народів зокрема”, – наголосив Борис Ложкін.
Ліна Костенко приєдналася до церемонії онлайн із Києва. Її промову «За Ваше і наше майбутнє» зачитала онука Ярослава Франческа. У зворушливому зверненні поетеса наголосила на спільній боротьбі проти «чуми» — тоталітаризму та агресії.
“Пробачте, що не змогла до вас приїхати, але, як хтось казав: душі світу, як дзвони – одні далекі, інші близькі. Ми ж одне одного чуємо крізь всі ці ракети, шахеди і всю цю війну. Камю казав, що світ поділяється на чуму і на її жертв. Головне – не стати на бік чуми, але і не стати жертвами. Бо чума, здавалося ж, знищена, але її ембріони розрослися”, – сказала Ліна Костенко.
Вона згадала свого єврейського друга дитинства, Йосю, розстріляного під час Голокосту, і підкреслила, що єврейське питання було важливим для її покоління шістдесятників, так само як і кримськотатарське чи польське.
“Знаючи з свого досвіду, що таке імперське і тоталітарне насилля над народами, ми захищали також ідентичність і цих переслідуваних народів”, – наголосила Ліна Костенко.
Бернар-Анрі Леві, відомий своєю активною підтримкою України, виступив із промовою, в якій пообіцяв боротися за офіційне визнання митрополита Андрея Шептицького Праведником народів світу. Леві — автор документальних фільмів про російсько-українську війну та частий гість України на передовій.. Його четверта стрічка під назвою «Наша війна» вийде влітку 2025 року.
“Для мене велика честь отримати медаль Шептицького цього тижня в Конгресі США. Ніколи ще не було настільки нагального моменту, як зараз, щоб об’єднатися на Капітолійському пагорбі на підтримку України та Зеленського. Я щойно повернувся з передової (Покровськ, Суми). Але Вашингтон, округ Колумбія — це інший вид передової”, – зауважив Леві.
Церемонію відвідали члени Конгресу США, дипломати, релігійні діячі, лідери єврейської та української громад, військові та культурні діячі. Від імені Посольства України у США з промовою виступила посол Оксана Маркарова, назвавши лауреатів «живими легендами».
“Їхнє життя і творчість є прикладом моральної мужності, непохитної чесності та справжньої солідарності з Україною, особливо під час повномасштабної війни рф. Дисидентка Ліна Костенко, яка ніколи не схилялася перед цензурою і не шукала визнання, якось сказала: «Доля не усміхається рабам. Доля усміхається людям». Її поезія продовжує вести нас правдою і силою. Бернар-Анрі Леві, який стояв з нами на Майдані у 2014 році, відтоді документує війну в Україні у потужних документальних «Чому Україна» (2022), «Слава Україні» (2023) та «Героям Слава» (2023), для зйомок яких він не раз відвідував наших захисників на фронті. Його послання до світу чітке: свобода не буває безкоштовною, і Україна бореться за всіх”, – зауважила Маркарова.
Захід був організований Єврейською конфедерацією України та ініціативою Ukrainian Jewish Encounter.
Авторка: Інна Міхно