Український письменник, поет і перекладач Юрій Андрухович потрапив до короткого списку номінантів на Міжнародну літературну премію імені Нойштадта 2026 року (Neustadt International Prize for Literature).
Про це повідомляє організатор премії — американський літературний журнал World Literature Today.
Андруховича номіновано за збірку «Зміна декорацій» (Set Change). Разом із ним до шортлиста увійшли ще восьмеро авторів:
- Еліф Батуман із книгою «Одержимі»;
- Мей-Мей Берсенбрюґґе із «Трактатом про зірки»;
- Роберт Олен Батлер із твором «Гарно провів час»;
- Сафія Ельхілло зі збіркою «Січневі діти»;
- Матіас Енар із романом «Розкажіть їм про битви, королів і слонів»;
- Ібрагім Насралла із книгою «Час білих коней»;
- Йоко Тавада із твором «Посланець»;
- Джесмін Ворд із книгою «Співай, непохований, співай».
Ім’я лауреата премії буде оголошене 21 жовтня 2025 року в межах фестивалю Neustadt Lit Fest, який триватиме з 20 по 22 жовтня.
Усі фіналісти були обрані дев’ятьма членами журі — письменниками й перекладачами, які також зберуться для визначення переможця.
Довідково:
Міжнародна премія імені Нойштадта, започаткована у 1970 році, є однією з небагатьох літературних нагород такого масштабу у Сполучених Штатах, що охоплює поетів, прозаїків, драматургів і сценаристів. Вона присуджується раз на два роки за вагомий внесок у світову літературу. Лауреат отримує $50 000, срібну репліку пера орла, сертифікат та окремий фестиваль на його честь. Серед попередніх переможців премії — Ґабріель Ґарсія Маркес, Чеслав Мілош та Едвідж Дантік.
Автор: Данило Пєвчев