У Нью-Йорку, на Бродвеї, в одному з найбільших концертних залів світу – Radio City Music Hall, відбулося грандіозне відкриття шоу Christmas Spectacular. До шоу доєдналися українські діти, які відкрили вечір, заспівавши вдруге легендарний «Щедрик» Миколи Леонтовича. Виступ став продовженням минулорічної ініціативи, коли на Бродвеї вперше зазвучала українська різдвяна мелодія Carol of the Bells.
Про це виданню повідомила президентка USA Stands with Ukraine Марина Власюк.
Як розповіла президентка Фонду, юні артисти, які представляли фонд USA Stands with Ukraine, виступили перед знаменитими Rockettes, відкривши різдвяне шоу для тисячі глядачів.
“Це була не просто музична композиція, це – розповідь про силу культури, яка об’єднує покоління і нагадує світу, що Україна — це не тільки про війну, а й про красу, традиції та незламність духу. Щедрівки — давні пісні побажань добра й достатку. І «Щедрик» Миколи Леонтовича стала мелодією, без якої вже неможливо уявити Різдво. Світ знає її як “Carol of the Bells”, але її коріння — в Україні. Вона пройшла шлях від невеликого села до найбільших сцен планети. І цього року вона вдруге зазвучала в самому серці Нью-Йорка — на Бродвеї, у сцені Radio City Music Hall. Завдяки MEEST America та інших партнерів, ця історія одержала продовження і діти відкрили головне різдвяне шоу Америки”, – говорить Власюк.
І додала, що у 2022 році українські діти вперше виконали «Щедрик» на сцені Radio City Music Hall, привернувши увагу до України в часи війни та відкривши світові ще одну грань української культури.
Марта Місяць, одна з учасниць виступу, поділилася своїми враженнями від виступу.
«Коли ми вийшли на сцену, я знала, що це не просто пісня. Це – наша історія. Ми співали про Україну — про її силу, надію й віру в майбутнє. Я думала про те, як ця мелодія вперше зазвучала в Нью-Йорку ще 100 років тому, а тепер її знову співають діти з країни, яка бореться за своє існування. Це був не просто виступ. Це був переможний голос України, який знову нагадав світу, хто ми є і що ніколи не здамося”, – розповіла Марта Місяць.
Інша учасниця, Анна Степанова, зауважила, що відкривати шоу перед Rockettes — це неймовірна відповідальність і честь.
“Коли завіса піднялася, а ми побачили зал, це було схоже на сон. Але найголовніше — ми співали для всього світу, щоб показати, що українська культура жива й прекрасна”, – говорить учасниця.
Мішел Бабич: “Я бачила, як люди в залі слухали й не зводили з нас очей. Вони не просто чули «Щедрик» — вони чули Україну. Це було відчуття, яке я запам’ятаю на все життя”.
За словами Вероніки Кащенко, коли звучав «Щедрик» у їхньому виконанні, вона відчувала, як будується міст між серцями.
“Ми об’єднали людей у залі з Україною, і це була наша головна місія цього вечора”, – впевнена Вероніка.
А от у Меліси Бабич здійснилася її заповітна мрія – виступ на Бродвеї.
“Цей виступ був чимось більшим. Це нагадування світу, що українські традиції вічні. Ми пишаємося тим, що змогли донести це послання”, – говорить Меліса.
Наймолодша учасниця Ангеліна Шевченко говорить, що, коли вона співає, то відчуває себе частиною чогось великого і знає, що разом з учасниками вона того вечора теж зробили щось надзвичайне важливе.
Цей виступ став частиною довгої історії, що почалася понад сто років тому, коли в 1922 році Олександр Кошиць з українською республіканською капелою виконав «Щедрик» на сцені Карнегі-Холу. Сьогодні українські діти, які виступають на Бродвеї, стають наступниками цієї традиції, вносячи нове звучання у світову культуру.
Авторка: Інна Міхно