В Олбані, штат Нью-Йорк, в польському громадському центрі на Washington Ave Ext відбувся Український фестиваль, організований громадською ініціативою “518Ukrainians”. Захід зібрав сотні гостей та став справжнім культурним мостом між українською діаспорою та місцевою громадою.
Про це повідомляє NEWS10 Albany та організатори заходу.
Фестиваль відкрився виконанням американського гімну Олександрою Верзоле та вітальним словом гостей. Далі на сцену вийшли хори та ансамблі, які підготували насичену музичну й танцювальну програму.
Серед учасників концерту були престижні українські танцювальні колективи. Syzokryli Ukrainian Dance Ensemble (Нью-Йорк), заснований легендарною балериною Ромою Примою-Богачевською. Колектив відомий своїми високопрофесійними постановками, складними хореографічними рішеннями та колоритними костюмами. Syzokryli виступав на численних культурних фестивалях у США та за кордоном, вражаючи публіку яскравим відтворенням українських народних танців. Троянда (Канада) – український танцювальний ансамбль із Монреаля, який із 1989 року виховує покоління танцюристів – від наймолодших до дорослих учасників. Колектив зберігає та поширює традиції українського народного танцю в Канаді, зокрема в провінції Квебек, і став справжнім культурним осередком для громади. Зорепад (місцевий ансамбль, Олбані, NY) – танцювальний колектив із понад 40-річною історією, заснований у Troy, NY, Ромою Примою-Богачевською. Зорепад відомий автентичними постановками гуцульських, лемківських та інших українських народних танців. Сьогодні ансамбль працює під керівництвом Лукаша Левицького й залишається яскравим представником української культури у столиці штату Нью-Йорк.
Колектив Syzokryli подякував громаді за теплий прийом: “Ми знову відірвалися на цьогорічному Українському фестивалі в Олбані!”.
Також програма включала патріотичні пісні, виступи хорів і сольних виконавців, з-поміж яких вокальні колективи Trioda, Voda Voice, фольклорний гурт з Бойківщини, добре знаний у США та Канаді Brattia z Prykarpattia, що виконав як народні, так і сучасні українські пісні та солісти: Оля Фриз, Trioda, 12-річна співачка з Амстердаму (NY), переможниця Міжнародного радіофестивалю “Sings Native” Софія Баланда, а також диригентка та хормейстерка St. Nicholas Ukrainian Catholic Church у Watervliet Олександра Верзоле та відома співачка Ірина Петрик. А ще виступи хорів – St. Nicholas Orthodox Church Choir, Ukrainian School Choir.
Відвідувачі смакували варениками, голубцями, борщем, шашликами, українською ковбасою та десертами. Більше ніж 20 продавців представили сувеніри й традиційні ремесла: вишиванки, прикраси, кераміку, дерев’яні вироби, писанки та прапори. Також можна було придбати ексклюзивний мерч Фестивалю. Особливим інтересом користувався тихий аукціон, а для дітей організували культурно-розважальні активності.
«Який дивовижний фестиваль! У нас була ідеальна погода, смачна їжа, прекрасні ремесла, дивовижні виступи, найкращі волонтери та рекорд відвідування!» — поділилася враженнями Таня Лісничий Петров із “518Ukrainians”.
Організатори наголосили, що всі кошти підуть на гуманітарні проєкти для України.
Президент Українського конґресового комітету столичного округу Андрій Баран додав, що лише за останні три роки організація та громада направили понад мільйон доларів гуманітарної допомоги в Україну.
«Ми змогли закупити кілька сотень кевларових шоломів. І вже через два тижні після відправки отримали фото від військового з великим пальцем угору – куля влучила у шолом і не потрапила в голову. Ми знаємо, що врятували життя», – розповів Баран.
Фото: Roman Ponomarjov
Авторка: Інна Міхно