Учора Камілль Турман, учасниця Jazz at Lincoln Center Orchestra під керівництвом Вінтона Марсаліса, виступила разом із Московським джазовим оркестром, очолюваним народним артистом Росії Ігорем Бутманом, на відкритті Московського джазового фестивалю, – повідомляє РИА Новости.
Участь американських артистів у Московському джазовому фестивалі також широко висвітлювали інші російські державні медіа, зокрема ТАСС і «Российская газета» – офіційне видання уряду Росії.
У фестивалі беруть участь кілька американських артистів, зокрема Тірні Саттон, Тамір Гендельман, Даррелл Ґрін, Аллан Гарріс і Ванесса Рубін, а також Камілль Турман.
Бюджет Московського джазового фестивалю є рекордним навіть для російських культурно-пропагандистських заходів і перевищує три мільйони доларів США – 240 мільйонів рублів. Серед його спонсорів – «Газпром», який перебуває під санкціями США, а також Президентський фонд культурних ініціатив. Участь американських артистів у цьому фестивалі порушує санкційне законодавство США та створює суттєві потенційні юридичні ризики для американських виконавців і їхніх представників.
У заявці фестивалю на державне фінансування зазначено, що «фестиваль активно представляє виступи джазових музикантів із нових регіонів Росії [тимчасово окупованих територій України]. У 2024 році ансамбль “Cruise Control” Донецької філармонії мав великий успіх у парку “Заряддя” під час фестивалю. Після участі у фестивалі вони організували в Донецьку заходи під назвою “Відлуння Московського джазового фестивалю”».
Ігор Бутман, художній керівник фестивалю та довірена особа Путіна, перебуває під санкціями України й Канади та має подвійне громадянство – США і Росії.
Міжнародний рух Arts Against Aggression надіслав відкритого листа до всіх західних майданчиків, які приймають цих американських артистів, закликавши скасувати їхні виступи.
Окреме звернення було направлено до Rochester International Jazz Festival, де Аллан Гарріс має виступити 22 червня, а також до Obama Presidential Center у Чикаго, де виступ Камілль Турман запланований на 29 червня.
Термінове занепокоєння: виступ Камілль Турман на майбутньому заході Obama Foundation
Шановна командо Obama Foundation,
Ми пишемо, щоб повідомити про серйозні етичні та потенційні юридичні занепокоєння щодо майбутнього виступу Камілль Турман на вашій поважній сцені.
Як детально викладено в нашому відкритому листі, який одночасно поширюється серед джазових медіа у США та Європі, пані Турман має виступити на Московському джазовому фестивалі цього червня – 8-14 червня 2026 року.
Московський джазовий фестиваль є одним із головних російських пропагандистських заходів. Із бюджетом понад три мільйони доларів він фінансується за підтримки «Газпрому» – підсанкційної структури – та Президентського фонду культурних ініціатив, який є інструментом російської держави. Відповідно до санкційного законодавства США, отримання винагороди, пов’язаної з цими структурами, створює суттєві потенційні юридичні ризики для американських виконавців та їхніх представників.
Примітно, що хоча московський виступ пані Турман широко представлений на сайті фестивалю та в його соціальних мережах, він ніде не з’являється в її соціальних мережах, де вона зазвичай просуває свої концерти, – лише на її сайті. Це свідчить про очевидне усвідомлення репутаційних і юридичних ризиків, пов’язаних із цією участю.
Це не абстракція: у той час, коли пишеться цей лист, російські ракети щодня вбивають українських цивільних і пошкодили або знищили 1 783 об’єкти культурної спадщини та 2 540 об’єктів культурної інфраструктури – зокрема фактично знищивши Leopolis Jazz Fest і Jazz on Dnipro, які раніше представляли Гербі Генкока, Діану Кролл, Чіка Коріа та Джорджа Бенсона, – саме ті культурні інституції та митців, яких Obama Foundation покликана підтримувати й прославляти.
З огляду на місію Obama Foundation – надихати, розширювати можливості та об’єднувати людей – її асоціація з артисткою, яка бере участь у культурних ініціативах, узгоджених із Кремлем, і порушує санкції США, запроваджені президентом Обамою, виглядає особливо невідповідною.
Ми закликаємо вас переглянути участь пані Турман. Ми поширюємо цей лист серед ширшого кола американських і міжнародних медіа, подаємо наше занепокоєння до Державного департаменту США і будемо раді можливості поспілкуватися безпосередньо з вашим керівництвом.
Arts Against Aggression
Автор: Дмитро Смелянський
