У Північній Дакоті, в Успенському абатстві в Річардтоні, штат Нью-Джерсі, відбувся різдвяний концерт Lessons and Carols, організованого Dakota Pro Musica. Подія зібрала шанувальників акапельної музики та різдвяних колядок. у рамках четвертого щорічного концерту слухачі змогли насолодитися рідкісною українською колядкою “Що то за предиво” (“Oh What Wonder”).
Про це повідомляє Ukrainian Classical Voice Project.
Традиційну українську колядку “Що то за предиво” у аранжуванні Василя Барвінського виконала сопрано Джейн Гоун, уродженка Північної Дакоти та студентка Shenandoah Conservatory. Співачка представила композицію українською мовою, працюючи над дикцією у співпраці з Ukrainian Classical Voice Project, який допомагає популяризувати українську музичну спадщину. Вони відзначили важливість збереження української музичної спадщини та висловили вдячність співачці за її майстерне виконання.
Концерт також включав виконання традиційних різдвяних пісень, а саме подія зібрала численних слухачів, ставши важливим завершенням різдвяного сезону в регіоні.
Організатори та учасники концерту підкреслили значущість збереження культурного багатства України, демонструючи його на міжнародній сцені.
“На наших уроках та колядках було так багато прекрасного співу. Виступ Джейн Гоуен з піснею “O What a Wonder” був одним з найяскравіших моментів. Ми віримо, що це для нас важливо продовжувати вшановувати музику і культуру різних народів нашої громади і держави. Український народ є важливою частиною історії Північної Дакоти”, – прокоментували в Dakota Pro Musica.
Увесь концерт можна прослухати за посиланням тут.
Авторка: Інна Міхно