У Фініксі, штат Аризона, на території церкви Успіння Пресвятої Богородиці відбувся перший щорічний “Arizona Ukrainian Fest”. Фестиваль об’єднав мистецький конкурс, концертну програму, ярмарок, українську кухню та благодійні ініціативи на підтримку України. Захід відвідали як українці, так і представники місцевої американської спільноти для спільного святкування культури, мистецтва й традицій.
Про це повідомляють організатори фестивалю.
Фестиваль розпочався з Божественної літургії, після чого стартувала основна подія з концертами, ярмарком і дитячими активностями. Протягом дня на сцені виступали народна співачка, етномузиколог і фольклористка Інна Ковтун, гурти U3Zub, Vydelka, AriZori, Namysto, Український театр Аризони з вертепом, народні співачки з Сан-Дієго Оленка Клебан та Тетяна Вережак, а ще – бандурист Люк Лащук Міллер, фолкоркестр Ніколас Нові разом із Романом Флаєм та Гансом-Лео Тюлінґом та інші.
Окремим елементом програми став молебень за мир в Україні, після якого фестивальна частина продовжилася вечірніми виступами та розіграшами.
Гості фестивалю могли скуштувати автентичні українські страви – борщ, вареники, пельмені, сирники, ковбаски, капустяні булочки, а також українське пиво та вино. Працювали фудкорти й крамниці з виробами майстрів, зокрема іконами та сувенірами.
Під час заходу відбулися благодійні розіграші 50/50 та подарункових кошиків, а всі зібрані кошти були спрямовані на підтримку України в умовах війни.
Також у межах фестивалю відбувся “Art Contest”, присвячений темі «Святкування краси, культури та народу України». У конкурсі були представлені роботи в різних візуальних жанрах – живопис, фотографія, скульптура, вишивка та інші форми мистецтва.
Організатори відзначили високу відвідуваність і теплу атмосферу фестивалю. За словами координаторки заходу Карен Орто Морріссі, подія стала прикладом того, як українська культура об’єднує людей різного походження навколо підтримки України.
“Наскільки ми вдячні за таку велику кількість відвідувачів на Фестивалі – це було неймовірно! Так багато українців і неукраїнців зібралися разом, щоб відсвяткувати цю прекрасну спадщину! Сподіваюся побачити всіх наступного року”, – поділилася Карен Орто Морріссі.
Перший Arizona Ukrainian Fest став важливою подією для української діаспори Аризони й, за словами організаторів, заклав основу для проведення фестивалю на щорічній основі.
Довідково:
Інна Ковтун – Народна співачка, етномузиколог і фольклористка родом з Києва. Інна Ковтун є однією з провідних носійок традиційного українського співу за межами України. Протягом багатьох років вона займається польовими дослідженнями, фіксацією та збереженням автентичного фольклору, зібравши понад 1000 народних пісень української, молдавської, болгарської та кримськотатарської традицій. Вона є художньою керівницею ансамблів «Рожиця» та «Калина», лауреаткою міжнародних конкурсів і викладачкою майстер-класів у Європі, Канаді, Індії, Ізраїлі, Гонконгу та США. Після початку повномасштабної війни проживає у США, де продовжує виступати як культурна амбасадорка України. У 2025 році Інна Ковтун отримала стипендію Taproot Artist Fellow та визнання Oregon Folklife Network.
U3Zub – рок-гурт із Сан-Дієго, створений у 2022 році як реакція на повномасштабну війну Росії проти України. Метою гурту є популяризація сучасної української музики за кордоном, а також збір коштів і підтримка України через концертну діяльність. У своїх виступах U3Zub поєднує елементи альтернативного року з українською мовою та патріотичним змістом.
Vydelka – етнопоп гурт із Сан-Дієго, який активно виступає з 2023 року на мітингах і публічних подіях на підтримку України, зокрема у парку Бальбоа. Особливістю гурту є родинний склад – троє учасників представляють три покоління однієї сім’ї. Репертуар Vydelka поєднує народні мотиви з сучасним звучанням, що робить їхні виступи доступними для широкої аудиторії.
Український театр Аризони виник з ідеї, сформульованої у 2023 році, та був реалізований у 2025-му. Його мета – об’єднання української громади через театральне мистецтво, збереження культурної ідентичності та підтримка України. Театр працює з акторами-аматорами, митцями та волонтерами, створюючи вистави, які знайомлять американську аудиторію з українською культурою та історією.
Люк Лащук Міллер – бандурист і кантор української греко-католицької церкви Святого Івана Хрестителя в Сан-Дієго. З 2003 року є членом Українського бандуристського хору. Окрім музичної діяльності, Люк Лашчук Міллер є дослідником і автором праць з української релігійної історії, поєднуючи виконавство з науковою роботою.
Оленька Клебан та Тетяна Вережак – українські народні співачки з Сан-Дієго. На фестивалі представили на фестивалі традицію Розколяди – обрядового завершення різдвяного циклу між Водохрещем і Стрітенням. У програмі прозвучали як відомі, так і рідкісні колядки, що супроводжувалися активною взаємодією з публікою.
Фото: Inna Kovtun, Christina Scherer, Olya Sverdlova
Авторка: Інна Міхно