У Брукліні кримськотатарська громада Нью-Йорка провела меморіальний захід до 82-х роковин геноциду Сюрґюн 1944 року – масової депортації кримських татар радянським режимом. Подія поєднала меморіальне вшанування, академічну дискусію та презентацію нових наукових досліджень про кримськотатарську суб’єктність і Крим.
Про це повідомляє Crimean Tatar Foundation USA Inc.
Меморіал відбувся 17 травня в будівлі American Association of Crimean Turks у Брукліні, неподалік штаб-квартири ООН. У заході взяли участь представники кримськотатарської діаспори, молодь, дослідники, активісти та члени громади. А вшанування розпочалося з виконання кримськотатарського національного гімну.
Президентка American Association of Crimean Turks Есма Ресутова та директорка школи імені Ісмаїла Гаспринського Ельзара Челебі відкрили церемонію пам’яті. Імам мечеті при асоціації прочитав заупокійну молитву за жертвами депортації.
Під керівництвом викладачки кримськотатарської мови Лейли Аметової діти декламували вірші кримськотатарських поетів рідною мовою. Також учасники виклали свічки у формі тамги – національного символу кримськотатарського народу.
Організатори наголосили, що меморіал був не лише актом пам’яті, а й нагадуванням про сучасну боротьбу кримських татар за право бути суб’єктом власної історії.
Цьогоріч меморіальний захід також став академічною платформою. Під час події презентували дві нові монографії дослідниць Зери та Зареми Карашайські Мустафаєвих – результат трирічної роботи в Університеті Пердью. Авторки є дослідницями Brian Lamb School of Communication Purdue University та співзасновницями Crimean Tatar Academy of Arts and Sciences.
Перша монографія – «The Crimean Tatar Nation in Great Works of Art» – досліджує історичну присутність кримських татар у Криму через європейське мистецтво XVI–XIX століть. Друга праця – «The Autochthonous Nation of Crimea: Crimean Tatars in the Russian-Ukrainian War» – присвячена темі когнітивної війни та тому, як мова й наративи впливають на міжнародне сприйняття Криму та кримськотатарського питання.
Під час дискусії авторки наголосили, що юридична позиція України щодо Криму стає сильнішою через визнання прав кримських татар як автохтонної нації.
«Право України на Крим є похідним і вторинним щодо первинного права автохтонної нації – кримських татар. Це не применшує прав України. Це їх посилює», – заявила Зера Мустафаєва.
Вона підкреслила, що під час майбутніх переговорів щодо Криму кримські татари мають розглядатися як суверенний суб’єкт, а не лише як «корінний народ» чи «питання».
«Найсильніший аргумент у міжнародному праві – не «ми хочемо повернути нашу землю», а «ця земля ніколи юридично не виходила зі сфери суверенної автохтонної суб’єктності»», – зазначила дослідниця.
Під час заходу також офіційно оголосили про створення Crimean Tatar Academy of Arts and Sciences – першого суверенного академічного інституту кримськотатарської нації.
За словами Зери Мустафаєвої, академія має стати платформою для розвитку кримськотатарських досліджень, освіти та міжнародної комунікації.
«Академія, заснована у 2026 році, є інституційною відповіддю на виклик, який ми документуємо в наших дослідженнях. Автохтонна нація потребує власних академічних інституцій – не тому, що інші університети є недостатніми, а тому, що питання кримськотатарської суб’єктності потребують дослідницької рамки, у центрі якої кримськотатарська нація постає як суб’єкт, а не як об’єкт вивчення. Академія має стати місцем, де молоді кримськотатарські науковці отримуватимуть інструменти для захисту свого народу – правові, академічні, комунікаційні. Це питання справедливості. Ми хочемо, щоб кримськотатарська історія була не лише збережена, а й інтегрована в глобальні наративи», – наголосила вона.
Нагадаємо, що депортація кримських татар 18 травня 1944 року, відома як Сюрґюн, стала однією з найбільших трагедій в історії кримськотатарського народу. За наказом радянської влади сотні тисяч людей були насильно вивезені з Криму до Середньої Азії та інших регіонів СРСР. Тисячі людей загинули під час депортації та в перші роки вигнання.
Сьогодні кримськотатарська громада у світі щороку проводить меморіальні заходи, нагадуючи про геноцид, боротьбу за право на батьківщину та сучасні репресії в окупованому Криму.
Фото: Crimean Tatar Foundation USA Inc
Авторка: Інна Міхно