У СУМі в Пассейку – 75-ліття!

Майже пів тисячі людей зібралися, щоб відзначити ювілей. До святкування 75-ліття Спілки Української Молоді в Пассейку готувалися всі – від сивочолих ветеранів, які стояли біля витоків організації, до наймолодших суменят, яким лише по чотири роки. Кожен мав свою роль, своє завдання і свою маленьку частинку великого свята.

А свято розпочалося не зовсім так, як зазвичай починаються ювілейні урочистості. Замість звичних привітань – знайомі кожному сумівцю команди: «Струнко!», «Вгору прапори!» – урочисте винесення прапора та спільна молитва.

Голова осередку Ліліяна Худолій відкрила вечір за традиціями, яких тут дотримуються вже десятиліттями. На сцені – кілька поколінь сумівців в одностроях. Для наймолодших це те, чого їх навчають від перших сходин, для старших – те, що вони пам’ятають із власного дитинства.

А починалося все 13 травня 1951 року, розповідає одна з організаторок святкування Ольга Фіголь. Тоді 28 українців, які після Другої світової війни знайшли прихисток в Америці, вирішили створити в Пассейку осередок Спілки Української Молоді. Ініціативний комітет очолював Іван Лучечко, а першим головою став Ярослав Петрик.

Уже в перші роки з’явилися відділ юнацтва, школа українознавства, музичні й театральні гуртки. Тут співали, танцювали, знаходили друзів, створювали родини. А головне – вчили дітей залишатися українцями, навіть народившись за океаном.

І цю традицію – берегти й плекати свою маленьку Україну – передають із покоління в покоління. Такі ювілейні зустрічі стають нагодою не лише згадати пройдений шлях, а й показати, чого навчилися за ці роки, які традиції зберегли та як передають їх далі.

Особливі оплески заслужили дружинники та жіночий хор, які продемонстрували неймовірну енергію та майстерність у своїх виступах.

Одним із найбільш символічних моментів вечора стало передавання запаленої свічки від ветеранів до наймолодших сумівців. Без довгих пояснень було зрозуміло, що означає цей жест. Старше покоління передає молодшому не просто традиції, а й відповідальність за їх продовження.

І поки ця свічка переходить із рук у руки, історія СУМу не закінчується.

Background

Спілка Української Молоді в Пассейку – це місцевий осередок СУМ в Америці (Ukrainian Youth Association, CYM) у Пассейку, штат Нью-Джерсі. Він входить до загальноамериканської мережі СУМ і займається українським національним вихованням дітей та молоді, збереженням мови, культури й традицій, а також громадською та благодійною діяльністю.

СУМ в Америці була зареєстрована 3 квітня 1950 року в Нью-Йорку як Ukrainian American Youth Association, Inc. Її створили українці, які після Другої світової війни прибули до США з таборів переміщених осіб і продовжили сумівську діяльність у нових громадах. Перші осередки виникли у Філадельфії та Ньюарку 6 серпня 1949 року, а 6-7 травня 1950 року в Ньюарку відбувся І Установчий Крайовий З’їзд СУМ Америки. Згодом мережа поширилася від східного узбережжя до міст Середнього Заходу та Заходу США.

Організація визначає себе як суспільно-громадську та національно-виховну організацію української молоді в США. Її діяльність включає регулярні заняття юнацтва, літні табори, вишколи, злети, культурно-мистецькі заходи, спорт, волонтерство та підтримку України.

Author: Tamara Zayats

Tamara Zaiats is a journalist based in New Jersey and a graduate of the Faculty of Journalism at Ivan Franko National University of Lviv. For over 15 years, she worked at the Ternopil branch of Ukraine’s Public Broadcasting as a journalist, editor, program manager, and news producer. She also served as a correspondent for the Ukrainian diaspora publication Tyzhden ta Lyudy (Chicago), press secretary for the National Olympic Committee in Ternopil, and editor for several online media outlets. A recipient of multiple journalism awards and the author of television programs focused on sports, culture, and social issues, Tamara is a mother of three and an active volunteer who remains devoted to journalism regardless of distance. She is a regular contributor to Vilni Media.