Без нестачі скандалів у перші тижні його президентства, нещодавнє запровадження президентом США Дональдом Трампом 25% мита на імпорт канадських товарів (включно з 10% на нафту) викликало обурення по всій Канаді, а економісти застерігають, що це може штовхнути країну в рецесію. Цей крок також спричинив плутанину, адже Канада вважалася одним із найближчих союзників Америки. Крім того, Канада та США є домівками для одних із найбільших українських діаспор у світі.
PBS News написало: “Один із найбільш тривалих та дружніх альянсів — народжений географією, спадщиною та століттями спільних інтересів — зруйновано”.
Обґрунтування Трампа — посилання на занепокоєння через перетин мігрантів і перевезення фентанілу з Канади — зустріло скептицизм, оскільки дані свідчать, що менше ніж 1% конфіскованого в США торік фентанілу потрапило через північний кордон, за даними Axios.
Цей крок особливо обурив канадців, оскільки Трамп наклав лише 10% мита на Китай, геополітичного суперника, водночас значно сильніше вдаривши по, без перебільшення, найближчому союзнику Америки. У відповідь прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо оголосив про запровадження відповідних мит, що ще більше загострило напруженість між обома країнами.
Трамп подвоїв свою позицію, заявивши: “Я хотів би побачити, щоб Канада стала нашим 51-м штатом”.
А потім, 3 лютого, президент Трамп і прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо домовилися про 30-денну паузу в запровадженні мит. У рамках цієї угоди Канада зобов’язалася посилити охорону кордону, боротися з перевезенням фентанілу та запровадити план з охорони кордону вартістю 1,3 мільярда доларів. План передбачає призначення “царя з питань фентанілу” та створення спільного ударного підрозділу з США для боротьби з організованою злочинністю.
Трамп і Трюдо також підписали нову розвідувальну директиву щодо фентанілу та організованої злочинності, виділивши 200 мільйонів доларів фінансування на посилення заходів безпеки кордону.
“У росії є плюси від дій Трампа… це стане додатковим вікном можливостей для розширення нашого ринку експорту”, відзначило одне російське видання, вказуючи, що росія вважає мита Трампа та торгівельні війни вигідними для себе.
З огляду на триваюче російське вторгнення в Україну, ми вирішили зібрати реакцію української діаспори по всій Північній Америці на недавні дії та риторику Трампа.
Українці в США реагують на дії Трампа
Дара Чилак, українка-американка з Вашингтона (округ Колумбія), висловила занепокоєння торговою війною Трампа з Канадою, застерігаючи, що це може підірвати союзи США та зрештою принести користь росії.
“Ми повинні замислитися над тим, якою є політична кінцева мета Дональда Трампа в його торговій війні з Канадою. Трамп публічно заявив, що це завдасть американським споживачам ‘певного болю’ через зростання цін у продуктових магазинах і на заправках — тобто він фактично визнав, що це не добре для американців і наших гаманців”.
“Бути ізоляціоністом і сваритися з нашими союзниками не відповідає інтересам США ні в економічному, ні в стратегічному сенсі. Канада та інші країни можуть шукати альтернативних торговельних партнерів”, – сказала Чилак.
Окрім торгівлі, Чилак розглядає дії Трампа як частину ширшого патерну послаблення західних союзів, порівнюючи їх із тактикою російського президента Володимира Путіна.
“На мою думку, це хід із путінського посібника — підрив західних альянсів, потенційна дестабілізація економіки США та ускладнення об’єднання світових демократій проти загроз, таких як російська агресія в Україні”.
“Коли Сполучені Штати та їхні західні союзники, такі як Канада, починають розривати зв’язки та стають більш роз’єднаними, росія отримує важелі й стратегічну перевагу, на яку й розраховує, зрештою за рахунок американського народу”, – сказала Чилак.
Пітер Мануелюк із Ванкувера (штат Вашингтон) розкритикував мита Трампа на союзників США, стверджуючи, що вони шкодять як Америці, так і її найближчим партнерам, водночас відволікаючи увагу від війни росії в Україні.
“Мита Трампа проти наших найближчих союзників шкодять і їм, і Америці. Складається враження, що він свідомо руйнує відносини з ключовими партнерами, щоб відвернути увагу від російського вторгнення в Україну”.
“Здається, ніби Трамп заборгував Китаю та росії за свою перемогу і буквально дає їм усе, чого вони хочуть — 10% для Китаю, але 25% для Канади. Для мене це звучить як перемога Китаю”, – сказав Мануелюк.
Максим Пазюк, українець-американець із Сакраменто (штат Каліфорнія), вважає імміграційну політику та мита Трампа необхідним кроком до відновлення порядку в США. Він вірить, що наркотрафік та корупція в уряді послабили країну, а політика демократів лише погіршила ситуацію.
“Багато хто не розуміє, що Америка буквально переповнена наркотиками, і значну частину програми Демократичної партії це тільки заохочує, оскільки вона сприяє бідності — роблячи виправданим федеральне фінансування неефективних програм, від чого наживаються корумповані чиновники, а страждають звичайні платники податків”, – сказав Пазюк.
“Я повністю підтримую імміграційні реформи та мита Трампа, бо занадто довго картелі користувалися можливостями, створеними корумпованими чиновниками. Тепер настав час притягнути їх до відповідальності”.
Для Пазюка це не лише політичне питання — він вважає, що йдеться про порятунок країни від кримінальних мереж і політиків, які їм сприяють. “Дасть Бог, ці заходи допоможуть врятувати цю країну, знищити картелі та викрити корумпованих посадовців, які несуть відповідальність за цю кризу”, – додав він.
Українці в Канаді висловлюють розчарування
Тамара Новаковскі з Ванкувера (провінція Британська Колумбія) висловила шок і розчарування, назвавши обґрунтування неадекватним і безпідставним.
“Я просто приголомшена. Обґрунтування — твердження, що ці мита стримуватимуть потік фентанілу до США — є безглуздим, адже основними джерелами нелегального фентанілу є Китай і Мексика, а не Канада. Ці заходи зашкодять лише громадянам з обох боків кордону”.
Розмірковуючи над ширшими наслідками, Новаковскі висловила занепокоєння щодо впливу Путіна та довгострокових стратегій. “Якщо глянути ширше, я не можу не задуматися над тим, яка стратегія тут закладена. Беручи до уваги, що багато глобальних заворушень можна простежити до впливу Путіна, цікаво, чи не є ми свідками здійснення давніх задумів”.
Едуард Аксельруд із Монреаля також висловив глибоке занепокоєння риторикою Трампа, проводячи паралелі з минулими подіями в Україні.
“Це безрозсудно і небезпечно, і як українець, я відчуваю, що вже бачив цей фільм. Він відкрито каже, що хоче анексувати Канаду — принаймні економічними методами”.
“Звісно, я відчуваю занепокоєння і тривогу, але й Канада, схоже, теж не без козирів”, – сказав Аксельруд.
Андрій Тимків, українець-канадець із Торонто, поділився своїм занепокоєнням з приводу нещодавньої риторики та політики Дональда Трампа щодо Канади, висловлюючи і розчарування, і занепокоєння.
“Вважаю, що я відображаю думку більшості в цій країні, коли кажу, що не схвалював риторику Трампа щодо Канади в перші тижні його другого терміну,” сказав Тимків. “Канада й США були міцними союзниками протягом усього мого життя, і це шокує, що навіть Дональд Трамп може бажати зіпсувати ці відносини”.
Стосовно нещодавно запроваджених мит Тимків висловив скептицизм щодо їхнього економічного впливу. “Канада й США довгий час були прикладом того, як вільна торгівля може працювати успішно та приносити користь обом країнам. Я щиро вважаю, що ці мита лише зашкодять пересічним канадцям і американцям через інфляцію як побічний ефект”.
На запитання, чи дії Трампа відволікають увагу від України, Тимків визнав можливі наслідки. “Я не можу з упевненістю сказати, чи є це намірами Трампа, але можу сказати, що будь-яке відволікання уваги від України є перемогою для Путіна. Риторика Трампа щодо припинення війни Росії в Україні була хаотичною, однак він досі не вжив жодних дій. Я можу лише уявити, що Кремль радіє і, можливо, навіть заохочує весь цей хаос і безлад у Північній Америці”.
Коли його запитали, чого Трамп намагається досягти з Канадою, Тимків припустив, що все зводиться до двох основних цілей. “Хоча Канада й США досить довго були чудовими партнерами у вільній торгівлі, Трамп хоче продемонструвати свою зверхність і “поставити Канаду на місце” — майже як молодшого брата, а не рівного партнера”.
“Хоча мита призведуть до інфляції та підвищення вартості життя для пересічного американця, це зрештою поверне більше бізнесу в Америку, приносячи вигоду його друзям-олігархам за рахунок американського народу”, – сказав Тимків.
Автор: Девід Кириченко