У Каліфорнії, 13 та 14 грудня, відбудуться святкові хорові концерти “Carols of Birds, Bells, and Peace from Ukraine: A Holiday Celebration”, які представлять українську різдвяну традицію у виконанні професійного камерного хору “Cherubim” під керівництвом американсько-української диригентки Маріки Кузьми. Подія збере провідних митців Західного узбережжя США та познайомить американську аудиторію з духовною та музичною спадщиною України.
Про це повідомляє Vilni Media.
Перший концерт відбудеться 13 грудня о 14:00 у Zellerbach Hall, Cal Performances (Берклі, Каліфорнія). Програма включатиме традиційні колядки, давні співи, сучасні твори та поетичні рефлексії. До участі запрошені відомі артисти: Frederica Von Stade, L. Peter Callender, Piedmont East Bay Children’s Chorus та інші митці регіону. Усі твори прозвучать українською, церковнослов’янською, кримськотатарською та їдишем з англійськими субтитрами.
Наступний концерт відбудеться вже 14 грудня о 15:00 у St. John’s Episcopal Cathedral (Лос-Анджелес). Організатори закликають мешканців Лос-Анджелеса підтримати подію, яка ще не розпродана, попри високий інтерес у Берклі. До концертної програми увійдуть пісні, гімни, старовинні та сучасні колядки.
«Це винятковий колектив професійних співаків, переважно неукраїнського походження, але кожен із глибокою любов’ю до української культури. Серед учасників – Саймон Баррад, який нещодавно виконував сольні партії з LA Masterchorale; Терін Кузьма, що подорожувала до України навесні, аби виступати з бандурою для дитячих лікарень; та Браян Торсетт, високо оцінений тенор із регіону затоки Сан-Франциско», – розповіла Vilni Media про унікальність колективу Маріка Кузьма.
У програмі концертів прозвучать також твори від давніх наспівів до сучасних композицій Олексійчука та Якимця, а також легендарний «Щедрик» Миколи Леонтовича. Візуальні проєкції українських краєвидів супроводжуватимуть виступи й занурять публіку в атмосферу української культури.
Довідково
Ensemble Cherubim – професійний камерний хор, який створює імерсивні події, поєднуючи українську музику, поезію та візуальне мистецтво. Місія колективу – відкривати американській аудиторії маловідомі скарби української культури.
Маріка Кузьма – диригентка українського походження, професорка-емерита музичного факультету UC Berkeley. Співпрацювала з найвідомішими диригентами світу: Густаво Дудамелем, Еса-Пеккою Салоненом, Кентом Нагано, Кері-Лінн Вілсон та іншими.
Її хори отримували найвищі відгуки від San Francisco Chronicle, New York Times та інших впливових видань, які описували їх як «прекрасні», «резонансні», «електризуючі».
Автор: Данило Пєвчев