«Маленька Україна» в Нью-Йорку: професорка NYU розповіла, як українська громада понад століття зберігає свою ідентичність

У Нью-Йорку український квартал Little Ukraine в районі Іст-Віллідж на Мангеттені уже понад століття залишається осередком української культури та громадського життя. Попри те, що більшість українських іммігрантів із часом переїхали до інших районів, місцеві церкви, культурні установи та громадські організації допомогли зберегти його самобутність. 

Про це повідомляє Нью-Йоркський університет (New York University, NYU). 

Маленька Україна (Little Ukraine), також відома як Ukrainian Village, існує в Нью-Йорку вже понад сто років. Цей невеликий район, який охоплює кілька кварталів Іст-Вілліджа, став важливим осередком української культури, освіти та громадського життя у Сполучених Штатах.

Очільниця Ініціативи українських студій NYU, запрошена асистентка-професорка Анастасія Власенко провела пішохідну екскурсію районом, розповівши про його історію, знакові установи та роль української громади у збереженні національної ідентичності.

«Більшість ньюйоркців проходять повз ці три квартали, навіть не усвідомлюючи, що перебувають у самому серці Українського села», – зазначила Власенко.

За її словами, після Другої світової війни близько 60 тисяч українців прибули до Нью-Йорка як біженці та оселилися в Іст-Вілліджі. Протягом наступних десятиліть значна частина мешканців переїхала до інших районів міста або за його межі. Однак український квартал не зник, як це нерідко трапляється з етнічними осередками після відтоку їхніх мешканців.

«Зазвичай, коли мешканці залишають етнічні квартали, їхня історія зникає. Натомість цей район зберігся виключно завдяки неприбутковим і релігійним організаціям, які стали основою громадського життя української спільноти у Сполучених Штатах», – пояснила дослідниця.

Під час екскурсії Анастасія Власенко показала кілька знакових місць українського Нью-Йорка, які протягом десятиліть залишаються центрами культурного та громадського життя. Однією із зупинок став Український музей (The Ukrainian Museum), який дослідниця назвала серцем українського мистецтва та культури в Іст-Вілліджі. Музей знайомить американську аудиторію з українською мистецькою спадщиною, історією та сучасною культурою.

Іншим важливим осередком є Український народний дім (Ukrainian National Home), де протягом багатьох років проводять громадські зустрічі, театральні вистави, концерти та культурні заходи.

До маршруту також увійшов відомий український ресторан Veselka («Веселка») – один із найстаріших українських закладів харчування району. Тут відвідувачі можуть скуштувати традиційні українські страви, зокрема борщ, вареники та голубці. За словами дослідниці, українська кухня також залишається важливою частиною культурної присутності громади в Нью-Йорку.

«Коли у 2022 році розпочалося повномасштабне вторгнення, цей район став осередком громадської активності, стійкості та активної демократичної участі», – зазначила вона.

Українські організації та установи, які формувалися протягом десятиліть, стали важливими майданчиками для зустрічей, громадських ініціатив та підтримки України.

За словами Власенко, багато українців приїжджають до Іст-Вілліджа щовихідних, навіть якщо давно не проживають у цьому районі. Вони відвідують українські суботні школи, беруть участь у культурних і громадських заходах, зустрічаються з представниками діаспори та підтримують зв’язок з українськими традиціями.

Окремою щорічною подією є Український фестиваль, який у травні проводять біля церкви Святого Юра (St. George Ukrainian Catholic Church). Фестиваль знайомить американців з українською музикою, танцями, кухнею та народними традиціями, а також об’єднує різні покоління української громади.

Для Анастасії Власенко історія Маленької України має не лише культурне, а й наукове значення. Дослідниця вивчає, як інституції громадянського суспільства та демократичної участі, сформовані задовго до повномасштабної війни, допомагають українцям зберігати стійкість і підтримувати свою країну.

«Я намагаюся дослідити, як інституції демократичної участі та залучення громадян допомагають Україні вистояти сьогодні. Іст-Віллідж є яскравим прикладом того, як працюють ці інституції», – розповіла Власенко.

Довідково

Анастасія Власенко – українська політологиня, запрошена асистентка-професорка Нью-Йоркського університету. Вона працює на кафедрі політичних наук, кафедрі російських і слов’янських студій та в програмі міжнародних відносин. Власенко здобула ступінь бакалаврки політичних наук у Національному університеті «Києво-Могилянська академія», навчалася в Лундському університеті у Швеції та Нью-Йоркському університеті. У 2022 році отримала ступінь докторки філософії (Ph.D.) з політичних наук в Університеті штату Флорида. Вона також є випускницею міжнародної програми академічних обмінів Фулбрайта, за якою навчалася у США у 2014-2016 роках. Раніше дослідниця працювала в Колумбійському університеті, Українському науковому інституті Гарвардського університету. Її наукові інтереси охоплюють демократизацію, виборчі процеси, місцеве самоврядування, децентралізацію, протестні рухи та політичні трансформації в Україні.

Фото: Jonathan King/NYU 

Авторка: Інна Міхно

Читайте нас у