У містечку Мейплвуд, штат Нью-Джерсі, відбувся щорічний “Maplewood Ukrainian Day”, який традиційно організувала Українська православна церква Вознесіння Господнього. Фестиваль зібрав українську громаду, місцевих жителів, митців, волонтерів, бізнес і друзів України, ставши яскравою демонстрацією української культури далеко від Батьківщини.
Про це повідомляє Ukrainian Orthodox Church of Holy Ascension.
Упродовж дня гості знайомилися з українськими традиціями, народним мистецтвом, музикою та кухнею. На сцені виступили українські виконавці Zlata Barchuk, VODA Voice, Odali, Soloway Band, дует бандуристок Оксани Телепко та Галини Леськів, Христина Крамар і Філомена Волошин, а також танцювальні колективи, які представили українські народні танці. А відкрила концертну програму юна співачка Злата Барчук, виконавши Державний Гімн України.
«Це був день, наповнений музикою, єдністю, теплими зустрічами та незабутніми емоціями. Саме такі моменти нагадують, що навіть далеко від дому Україна живе в наших серцях», – йдеться у повідомленні колективу VODA Voice.
Крім концертної програми, на відвідувачів чекали майстер-класи, ярмарок українських виробів, дитячі розваги та виставки місцевих майстрів.
Однією з головних складових фестивалю традиційно стала українська кухня. Волонтери громади протягом кількох місяців готували українські традиційні страви, серед яких були вареники, голубці, бограч та інші смаколики. Особливою популярністю користувалися козацька тарілка, закарпатський бограч, приготовлений на вогнищі, та шашлик, який готували чоловіки парафії.
У громаді наголошують, що фестиваль став можливим завдяки великій роботі десятків волонтерів, координаторів, благодійників та спонсорів, які багато років підтримують українську громаду Нью-Джерсі. У парафії підкреслили, що завдяки їхній допомозі вдалося організувати масштабний культурний захід, який став місцем зустрічі українських організацій, підприємців та місцевих громадських ініціатив.
«Український день у Мейплвуді – це не просто фестиваль. Це свято, де святкується все українське: культура, громада та традиції. Це день, який об’єднує всіх людей, які люблять Україну і підтримують її народ», – зазначили організатори.
Організатори наголошують, що Maplewood Ukrainian Day давно став не лише культурною подією, а й місцем, де народжуються нові партнерства між українськими організаціями, бізнесом та американською громадою.
Підсумовуючи фестиваль, Українська православна церква Вознесіння Господнього подякувала всім волонтерам, координаторам, спонсорам, артистам і гостям, які своєю працею допомогли створити атмосферу українського дому.
«Ми раді та вдячні Богові, що наша громада є такою дружньою, згуртованою та сповненою ентузіазму. Саме завдяки спільній праці, жертовності та любові один до одного ми вже багато років маємо можливість організовувати такі чудові свята», – підсумували організатори.
Фото: Ukrainian Orthodox Church of Holy Ascension
Авторка: Інна Міхно