Традиції олімпійського руху в Україні сягають сивої давнини. Ба більше, їхнє коріння починається ще з часів до нашої ери. Насамперед це часи Античної України, коли прадавні українці були генераторами культивування давньогрецької культурної та олімпійської спадщини. Варто зауважити, що й сучасний олімпійський рух не був би таким, яким він є, якби до нього не долучилися українці у другій половині ХІХ століття. Саме в цей час П’єр де Кубертен загорівся ідеєю відродити та глобалізувати олімпійські ідеї сучасного світу. У цій нелегкій, але важливій справі йому потужно допомагали й українці – Олексій Бутовський, Микола Ріттер, Іван Боберський та багато інших достойників.
Їхня праця не була марною. Адже нива олімпізму дуже сподобалася українцям. Навіть незважаючи на сотні років геноциду українського народу та окупації України, ми не полишили боротьби за вільний олімпійський український рух. Яскравим прикладом цього є серія масштабних олімпійських змагань у США, Німеччині, Канаді та Аргентині 1936, 1948, 1980, 1984, 1988, 2000 і 2008 років.
На теренах США українці неодноразово організовували спортивні змагання, які безпосередньо були пов’язані з міжнародними Олімпійськими іграми. Це справді вже стало гарною традицією української громади у США. Бо вже у 1936 році відбулася Перша Українсько-Американська Олімпіада у Філадельфії. Надалі олімпійські змагання у Філадельфії проводилися у 1988, 2000 та 2008 роках. Тобто місто Філадельфія можна неофіційно вважати столицею українських олімпіад у діаспорі. Був намір організувати у 1992 році чергову діаспорну Олімпіаду. Але у зв’язку з певними викликами, на жаль, цього не вдалося здійснити. І, звісно, місцем проведення Олімпіади українці у США знову обрали місто Філадельфію!
Хоча остання поки що діаспорна Олімпіада відбулася у 2008 році, це не означає, що вони не відновляться у майбутньому. Зокрема, я вірю в це і з нетерпінням чекаю наступної Олімпіади української діаспори у США, яка об’єднає українців цілого світу.
Отже, у липні 2008 року відбулася Українська діаспорна Олімпіяда і Здвиг молоді. Приємно відзначити, що українська преса у США детально інформувала читачів про перебіг підготовки, організації та проведення Олімпіади. Зокрема, часопис «Народна воля» писав таке: «В днях 4-6-го липня 2008 року пройшли ігри четвертої Української Діяспорної Олімпіяди, в яких взяли участь збірні українських спортових осередків з багатьох міст Америки і Канади. Разом понад 500 спортовців, в тому числі майже половина в юнацькому віці. Ігри пройшли у п’яти вікових групах в копаному м’ячі, двох вікових групах у відбиванці (волейболі), у шахах, та кількох вікових групах у плаванні, тенісі і легкій атлетиці».
Як ми дізнаємося, ця Олімпіада була масштабною, численною й представницькою. Тому й підготовка до неї, відповідно, була ретельною та відповідальною. З цього приводу часопис «Свобода» писав таке: «Олімпіяда – незабутнє свято сили, спритности, витривалости… У пам’яті багатьох ще живі враження від останньої Української діаспорної олімпіяди. Здається, що вона ніби вчора була. Але минуло вже вісім років, і на зміну Олімпіяді-2000 надходить Українська діяспорна олімпіяда-2008. 1 лютого Головну канцелярію Українського Народного Союзу, редакції газет «Свобода» і «Український тижневик» відвідали організатори Олімпіяди-2008 – голова комітету з підготування Олімпіяди Ігор Чижович, його заступник Орест Лисюк та координатор діяльности Іриней Ісаїв».
В інтерв’ю газеті «Свобода» Ігор Чижович розповів деталі підготовки та програму змагань. Ось що він повідомляв, цитую уривок: «Олімпіяда-2008 триватиме три дні – 4-6 липня 2008 року. Це дні святкування Незалежности США. Місце проведення – спортова оселя «Тризуб» в Горшамі, Пенсильванія. Змагання з плавання, відбиванки та легкої атлетики відбудуться у найближчій школі. Крім цих видів спорту, в програму змагань введено копаний м’яч (футбол), теніс, ґольф, шахи. Крім спортових заходів, ми готуємо велику програму відпочинку і розваг. Першого дня, у п’ятницю, на «Тризубівці» відбудеться прийняття для учасників змагань і гостей, наступного дня буде концерт і забава під гру двох оркестр, в неділю – урочисте закриття свята». Так, справді, таку насичену програму нелегко якісно організувати. Однак ми ж українці, тому все вийшло надзвичайно гарно та на високому рівні.
Зі слів Ігоря Чижовича, до участі в Олімпіаді було запрошено численні спортивні об’єднання: «Крила» СУМ, «Леви», «Україна» (усі – Чикаго), «Україна» (Бафало, Нью-Йорк), «Україна» (Сиракюзи, Нью-Йорк), «Крилаті» СУМ (Йонкерс, Нью-Йорк), Українські спортивні товариства з Рочестеру та Нью-Йорка, «Карпати» СУМ (Кліфтон, Нью-Джерсі), «Карпати», «Україна» (обидва – Торонто, Канада), «Чорноморська Січ» (Випані, Нью-Джерсі), «Ватра» (Лонг-Айленд), «Львів» (Клівленд), «Черник» (Детройт), «Тризуб» (Філадельфія). Також до змагань запросили спортові команди молодіжних організацій «Пласт» та Спілка української молоді.
Провідними спонсорами Олімпіади були такі українські організації: Український Народний Союз, Українська федеральна кредитівка у Філадельфії, «Вестерн Юніон», «Міст», комітет з проведення «Українського дня» на стадіоні «Джойнт» тощо. Крім того, зазначалося, що кожен шанувальник українського спорту може також долучитися і зробити пожертву на проведення Олімпіади.
Ще трохи секретів та цікавинок розкрив Ігор Чижович напередодні Олімпіади: «Будуть виготовлені спортові сорочки з її емблемою, також діятиме базар пам’яток, на якому можна буде придбати вироби народного мистецтва. Запрошені на свято також зірки українського спорту, зокрема олімпійська чемпіонка Оксана Баюл, з якими можна буде спілкуватися. Не треба журитися про харчування – на оселі «Тризубівка» готують дуже смачні страви. Також ми подамо в газеті електронні адреси готелів, з якими домовимося про розміщення наших гостей за дешевшими цінами. Діловий комітет радить стежити за повідомленнями і оголошеннями у «Свободі» про хід підготування Олімпіяди і запрошує усіх до участи у ній. Це буде не тільки свято українського спорту, а й вияв єдности нашої громади, цікаве спілкування, незабутні враження». Саме так, це не тільки спортивні змагання чи рекорди. Українські Олімпіади – це єднання українців та збереження українських традицій, культури, історії, мови як національної спадщини.
Привертає увагу, що організатори запросили до участі в урочистостях відомих українських спортовців, громадських діячів, політиків. Зокрема, першу олімпійську чемпіонку відновленої незалежності України Оксану Баюл. Це направду унікальна подія для українського спорту в діаспорі. Славетна зірка українського спорту мала б «запалати» й надихнути учасників, глядачів, гостей. Але трапився неприємний момент. Свій виступ Оксана здійснювала російською мовою. За спогадами очевидців, усі присутні були шоковані. Адже вона обіцяла українській громаді у США вивчити українську мову і спілкуватися нею.
Влада України не оминула своєю увагою Олімпіаду, і це приємно. Зокрема, посол України у США Олег Шамшур оголосив особливе привітання Українській діаспорній Олімпіаді. Цитую привітання повністю, бо воно має державницьку вагу: «Вельмишановна громадо! Дорогі співвітчизники! Сердечно вітаю вас з відкриттям четвертої Української Діяспорної Олімпіяди. Висловлюю щиру вдячність організаторам за відданість олімпійським принципам, ентузіязм і наполегливість у проведенні цього прекрасного спортового свята, за надану можливість продемонструвати його учасникам – спортовцям Америки і Канади свої обдарування і здобутки, примножити спадок попередніх спортових поколінь. Переконаний, що форуми такого масштабу, окрім популяризації здорового способу життя, сприяють масовому залученню до занять фізичною культурою, вихованню молоді в патріотичному дусі. Україна завжди славилась своїми спортовими талантами, імена яких на вічно вкарбовані золотими буквами в історію світового спорту та олімпійського руху. Чого варті імена наших співвітчизників, як: Іван Піддубний – борець греко-римського стилю, який уславився на всю Европу тим, що провів на килимі 40 років, не програвши жодного міжнароднього поєдинку і залишив його непереможним! Гімнастка Лариса Латиніна, яка за свою спортову кар’єру завоювала 18-ть олімпійських медалей, що стало найбільшим досягненням історії олімпіяд! Багаторазовий чемпіон світу та олімпійських ігор у стрибках з жердиною Сергій Бубка, який встановив 35-ть світових рекордів! Фігуристка Оксана Баюл, яка здобула першу золоту олімпійську медалю для незалежної України! І це лише частина довгого списку визначних українських спортовців, які у різні часи прославили свою державу на міжнародній арені. Молодь завжди була і залишається окрасою, надією і рушійною силою суспільства. Для тих, хто молодий тілом і душею, хто живе яскраво, повноцінно і цікаво, немає нічого недосяжного. Переконаний, ви успішно реалізуєте свої таланти, а Ваші енергія, сила волі й духу, мужність і витривалість приведуть до справної перемоги у запеклих спортивних баталіях».
Дуже потужні слова підтримки посла України у США. Це засвідчує важливість та актуальність таких спортивних змагань, які організовує українська діаспора. Це вітання під час церемонії відкриття Олімпіади виголосив радник Посольства України у США Олександр Михальчук. Крім цього високодержавного привітання, з України надійшли й інші, зокрема від Національного олімпійського комітету України – відділення у Львівській області. Його підписали радник Президента України Петро Олійник, начальник управління з питань фізичної культури Юрій Майборода, почесний ректор Львівського державного університету фізичної культури Мирослав Герцик і директор Львівського державного училища фізичної культури Степан Родак. Привітання від Комітету фізичного виховання та спорту Міністерства освіти і науки України – Львівського обласного управління – підписали Богдан Юхницький і Ярослав Гаврик, від Товариства зв’язків з українцями за межами України «Україна і світ» – Львівського обласного відділення – Богдан Якимович і професор Львівського державного університету фізичної культури Оксана Вацеба.
Я не буду зараз детально описувати результати змагань. Вони є у пресі, і хто має бажання, може її переглянути. Однак я зупинюся на одному моменті, який мені розповів Сергій Райко, учасник футбольних змагань Олімпіади. Я мав приємність взяти в нього інтерв’ю. Ось що він згадував про той момент та креативне фото: «Поїхали ми. Поїхали ми туди. Філадельфія має більш розвинену футбольну школу. У них була хороша команда, а у нас була розумна команда. Ми вийшли на поле. Я ще тоді грав і водночас тренував. Я кажу: “Хлопці, вони у нас можуть виграти, але ми не можемо програти…” Ми після гри жартуємо. Я запропонував зробити загальне фото. І тут виходимо ми всі оголені, сіли у три ряди на трибуні і робили фото. Усі глядачі збіглися подивитися на те дійство. Я кажу: “Хлопці, живемо один раз, маємо зробити так, щоб нас запам’ятали”». Направду, креативна ідея Сергія, яка запам’яталася на все життя учасникам, організаторам, глядачам та гостям Олімпіади. Інший учасник матчу, Віталій Демченко, підтвердив це і додав, що ще один факт спонукав гравців зробити таке унікальне фото – те, що вони посіли лише друге місце, «бо не стали чемпіонами».
Символічною ідеєю єднання українців цілого світу стало проведення у 2010 році Світової Олімпіади українців. Саме після Олімпіади у Філадельфії 2008 року. Ось як про це писала преса того часу: «Згідно з повідомленням Василя Боєчка, начальника Управління з питань закордонного українства Міністерства закордонних справ України, в 2010 році відбудеться в Україні перша спортова олімпіяда українців світу. Тому завданням проводу УСЦАК є слідкувати за спортовими талантами вже під час олімпіяди у Філядельфії, щоб кращі з них взяли участь у світовій українській олімпіяді». Гарна ідея, але справді не нова. Адже ще у 1992 році вже було запропоновано організувати Всесвітню українську олімпіаду. Потім про це згадували у 1996 році. Ще згодом – уже у 2018–2020 роках.
Отже, Українська діаспорна Олімпіяда 2008 року мала величезне значення для українців цілого світу й, зокрема, для української громади у США. Це був приклад єднання спорту, олімпійських традицій, тіловиховання, української культури, мови, історії. Ми й зараз цінуємо, шануємо та пам’ятаємо славетну спадщину української діаспори. Нам є чим і ким пишатися! Історію знаєш – перемогу здобуваєш!
Автор: Олексій Лях-Породько